You don't.
Unless an external ExpressCard/34 dongle exists so you can plug it into a FireWire port and then buy an eSATA ExpressCard/34 card and plug that in...
An iMac has 2 FireWire ports, but FireWire can be daisy-chained to up to 63 devices per port.