Looks like Yosemite turned your disk into a core storage volume and that stops the resize in Disk Util.
Assuming you only have one disk drive and that is where Yosemite is, run the command below in Terminal to revert the core storage then you will be able to manipulate the partitions normally in Disk Util.