Select the playlist (below Playlists), choose File > Export, and then choose XML from the Format pop-up menu.
Choose File > Export Library. The exported information will be saved in a XML format.
Import your playlist on the other Mac by choosing File > Import. If the songs are not in your iTunes library, they will be automatically deleted from the playlist.
Good Luck!