Hi...
In Disk Util you want to pick the external drive, of course, but be sure to select it from the head or uppermost descriptor. It might say for example 279.5 GB Maxtor or what ever, so you are selecting the drive not the partition. Next select the Partition tab from the window to the right. Then partition the drive the way you need it to be. That should do it... good luck.