The question should go to LaCie and the answer should come from them.
The only problem I can think of is the want all the case exposed to the air for max cooling. Stacking may reduce cooling. But I don't know as my LaCie drive is a 2Big 6TB Thunderbolt unit that is made to have drives in bays beside each other.