I haven’t seen this mentioned anywhere, but I think Apple removed the camera effects from FaceTime in iOS 26. You can still replace your head with a Memoji, but the rest of the effects (text, stickers, drawing your image as a cartoon or stencil) are missing.
Here’s the documentation from iOS 18: https://support.apple.com/guide/iphone/change-your-appearance-iph8f357526d/18.0/ios/18.0
Here’s the analogous page in the iOS 26 docs: https://support.apple.com/guide/iphone/use-video-conferencing-features-iphaa0b5671d/ios
I was a little sad to see this go.
Here’s the documentation from iOS 18: https://support.apple.com/guide/iphone/change-your-appearance-iph8f357526d/18.0/ios/18.0
Here’s the analogous page in the iOS 26 docs: https://support.apple.com/guide/iphone/use-video-conferencing-features-iphaa0b5671d/ios
I was a little sad to see this go.