I am not sure about backwards compatibility of Compressor. I know that X had problems with compatibility.
I am running FCP 7 on Mavericks and it seems to work quite well. I used to have issues running Compressor in Lion and Mountain Lion, but that seems to be fixed as well. I personally think that FCP 7 is faster on Mavericks than on Mountain Lion.