The Windows versions of the Firefox browser and Thunderbird email software allow you to customise the toolbar by adding and removing icons, it also allows you to change the size of the icons and whether they have the descriptive text beneath them. Do the OS X versions allow you to do this too? Particularly Thunderbird. 