The terms of service say that you actually have to be resident in the country that you are downloading from. The US free tunes are often ones which are v popular in the UK for example.
But, so long as you have a gift song code or a gift certificate, then you can claim back songs without having to enter a foreign bank account. You do still need to have a 'valid' foreign address which you can 'use'.