I think you have to do it via Terminal & the diskutil command. If you're comfortable with command line operations (or have a friend who is), what you basically want to do is:
Boot up in recovery mode (Command-R I think when powering on)
Open up the terminal application
diskutil cs list
(this will show you the core storage partitions - find the one that matches your fusion setup - you need its Logical Volume Group ID for the next step)
diskutil cs delete (volumeid)
At that point, you should be able to use the GUI disk util to set things up however you want. Or you can just set it all up using the command line diskutil options. You'll basically want to do "diskutil list" to find your 3TB drive, then "diskutil partitionDisk disk# GPT JHFS+ MacintoshHD 100%" and that will rewrite the disk as one big partition, non-fusion.
NOTE: If you ever want to recreate the fusion, I think you have to use the terminal to do it. Its a bit more involved (instructions can be found on web), so I would be caution against any of this if you're not prepared to spend a lot of time or not very computer literate.