I pulled up the movie Across 110th Street in the iTunes store. In the plot summary, they intended to use the phrase "robbers-cum-murderers." I guess some automatic profanity filter kicked in, so the perfectly proper preposition "cum" (as in "combined with") turned into "c*m." Nice way to make something perfectly innocent into something so blatant and gross.