Not sure how to relaunch the Finder other than X'ing out and opening another window...which does not fix the issue.
When I toggle between coverflow and other views it does not resolve the issue either. I am kind of bothered that I am having the issue even if there is a way to fix it when it happens.
I am fully updated, as usual. I might note that this problem only happens every once in a while, but I still don't like the fact that it occurs. Thanks