Since this is all in the family, I think at this point the best thing to do (and this will preserve PChop) is just to login to the old account and make a new account. Then login to the newly created admin account and delete the brother's old account. OS keeps user data pretty well segmented within the user account folders and this will get your friend setup with a new, blank account like on a new computer while keeping any apps like PS in place.