It's the same with the Find My on HomePod. I am in the UK and my maps and navigation are in miles. But I ask one of the HomePods for the distance to any of my friends that I follow and the response is in kilometres. I've had to change my language to US for it to work properly
This is just another example of the complete lack of care and quality control from Apple...add it to the list!