It's fairly straightforward - you launch Fairmount, insert your DVD, let it mount / decrypt and start DVD Remaster to pick out what gets ripped how. You need VLC installed as well, but you probably want / already have that in any case.
One probably major, major disadvantage over Handbrake for many is that you have to buy it.