If you put the disks on top of the MBA and leave them there overnight, the data will transfer automatically by osmosis...
You can buy a USB drive, you can share the drive from another computer, or you can take the disks to a friend and have them create DMG files for you on a USB stick....