When you say "Hers is off" do you mean on the list in your phone, with no check mark beside the number? She must uncheck your number in the same settings on her phone, too, if you wish the connection to be severed. Mum's been getting copies of your text messages?