To put it on you're suppose to slide it down on, so that the triangle latch pops into place on the top. Make sure you align the sides as there is a slot on each slide for the back and front to come together at.
To get it off I just push in on the bottom of the back side where the 4 dots are and push it up and pull it off.