For what its worth -- I had several small .avi clips taken with our standard digital cameras on vacation. I opened iMovie, dragged the few files to the workspace, drew a box around them and told it I wanted them to go to iTunes, nemed the file, and that was all there was to it! Movies sync to my iPod just fine.