I will have to use a Minidisplayport->HDMI from the Mac. Could I experience EDID issues with this?
I remember a DVI-splitter at school, which only worked when I used a Mac with a built-in DVI output. When trying to connect it to my MBP using a DVI-adapter, the screens went black, due to what I think was issues with EDID.