Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
Is this a question? It seemed like a statement, but you put a question mark at the end, so I'm confused. Are we supposed to help answer a question that's not really a question?

Sorry for being the grammar police, but that kind of stuff drives me crazy.

Is the song still on your iPod Touch? Have you made sure that music is syncing when the iPod Touch is plugged in? Force the computer to move some music to the iPod touch (add a new playlist or something) and see if that helps get the process started. Are you on a Mac or another OS?
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.