Try navigating into the iTunes folder, and finding the library files (they're right on the first level, e.g. /users/(you)/music/iTunes/ ). Select the files and get info, and at the bottom, it should be set to:
Owner can read/write
Group can read
Others can read
See if changing those to the correct settings help?