I changed my Apple ID's email address, iOS device ask to update apps with old email

[kingdied]

I changed the email address registered on my Apple ID. Everything works fine on most devices, however my daughter uses some apps from my Apple ID on her iOS device. For updating these apps, the device keeps asking to insert the details of the old email address from my Apple ID. How could I change this? Since she used her own Apple ID as primary Apple ID on her device, logging of this Apple ID is no option.