High CPU usage which causes heat could cause high fan speeds.
And the fan on the iBook sounds really like a vacuum cleaner. At least mine did (G4).
Look at Activity Monitor (Applications > Utilities) and be sure to show All Processes.
Also you can use iStat (menu or widget at islayer.com) to show your CPU temperature.