Toggle Voiceover quickly
Well, this isn't exactly what you're asking for, but it may be close enough.
You can configure it so that Voiceover is toggled on/off by triple-clicking the Home button instead of having to dig through the Settings app each time. The option to enable this is under the Accessibility settings.