If you're buying a new external drive, get SATA, merely because there're more things you can do with the drive later (i.e. put it in as an internal on another computer, etc). Almost all new computers use SATA now, so you might as well, also, unless you're saving rather a lot of money on the PATA drive.