There are no license numbers in iLife (any version). My guess is that iLife '09, like iWork '09, does track installations by your Mac's MAC address & your IP address.
I can't figure this out either...there are no serials. The only thing happening is you can register iLife but each version identical so I can't see any way Apple can identify you have a single version, family pack or even a downloaded version.