I'm not clear on whether you are using iPhoto or iMovie but that's besides the point. Either way, you can disable the automatic syncing upon connecting a device within iTunes->Preferences->Devices. Just click the checkmark next to "Prevent iPods, iPhones, and iPads from syncing automatically" Then connect the iPhone through the USB/dock connector cable, and import into iPhoto or iMovie.