No, you have to convert the MPEG-2 encoded .vob files into .mov files, as MPEG-2 is a distribution codec and not meant for editing.
Search this Digital Video forum for a lot of threads about this.
If it is only screen grabs you want, you can use VLC player for this.