Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

yojitani

macrumors 68000
Original poster
Apr 28, 2005
1,858
10
An octopus's garden
Could someone point me in the direction of a list of the casualties from the Valencia crash yesterday? My best friend lives out in that area and I can't contact him. I'm going a little out of my mind here.. I can't find a list in English and know zero Spanish (and also can't communicate with his mother, who knows zero English).

yt
 
There's an article at the BBC on the crash. As for finding the names of the victims, that will be incredibly difficult due to privacy issues. Just keep trying to contact your friend.

Sorry I can't help anymore... :(
 
La Vanguardia said:
Los fallecidos son 35 españoles, cinco extranjeros y un hombre no identificado

04/07/2006 | Actualizada a las 19:26h
Valencia.(EFE).- La relación de fallecidos en el accidente del metro de Valencia facilitada por la Generalitat, en la que no se detalla el nombre de los mismos por decisión del juez del caso, incluye 35 españoles, un argentino, una colombiana, un venezolano, una paraguaya y una búlgara.

Además, la víctima número 41 del accidente es un varón, que aunque fue identificado en un primer momento por la Policía Científica, no lo fue posteriormente por la que se suponía que era su familia, y que queda pendiente de análisis de ADN.

Sin contar esta víctima, los fallecidos son 29 mujeres y 11 hombres, la mayoría residían en Torrent (16) y Valencia (12) y el resto en los municipios valencianos de Paiporta (4), Real de Montroi (2), Catarroja, Alfafar, Picaña, Alcántara de Xúquer y Alaquas. De una de las víctimas no se ha facilitado su domicilio.

La víctima mortal de mayor edad era un hombre de 68 años natural de Marchena (Sevilla) y vecino de Torrent, mientras que la más joven era un hombre de 20 años natural de Valencia y vecino de Torrent.

Respecto a los extranjeros, la mujer búlgara tenía 33 años y residía en Torrent y el hombre argentino contaba con 43 años y era vecino de Valencia. De la mujer colombiana vecina de Valencia y del hombre venezolano vecino de Valencia no se ha facilitado su edad, mientras que del paraguayo de 41 años no se ha informado de su ciudad de residencia. Los 16 vecinos de Torrent fallecidos son naturales de Bulgaria, Valencia (8), Nerva (Huelva), Torrent, Casas Ibáñez (Albacete), Marchena (Sevilla) (2), Pinarejo (Cuenca) y Minglanilla (Cuenca).

Los 12 vecinos de Valencia muertos eran naturales de Argentina, Teba (Málaga), Colombia, Rábano de Sanabria (Zamora), Cuenca, Torrebaja (Valencia), Valencia (3), Daimiel (Ciudad Real), Villanueva de la Jara (Cuenca) y Venezuela, y tenían entre 25 y 63 años de edad.

En Paiporta residían una mujer de 60 años natural de esta localidad, un hombre de 66 años de Almodóvar del Campo (Ciudad Real), un hombre de 33 años de Valencia y un hombre de 60 años de Cólliga (Cuenca).

Los fallecidos residentes en Real de Montroi son una mujer de 22 años natural de esta población y una mujer de 46 años de Castelló de Rugat (Valencia).

El resto de fallecidos son una mujer de 60 años de El Picazo (Cuenca) y residente en Catarroja, un hombre de 40 años de Valencia residente en Alfafar, una mujer de 54 años natural y vecina de Picaña, una mujer de 27 años de Alcántara del Xúquer y una mujer de 54 años natural de Azúaga (Badajoz) y vecina de Alaquas.

The article says that there were five foreigners killed in the crash and one male victim still unidentified. The foreigners were three men, one Argentinian, one Paraguayan, and one Venezuelan, and two women, one Colombian and one Bulgarian. I hope this puts your mind at rest a little.
 
Thanks, but perhaps I should have mentioned that he's Spanish, a native of Valencia. I think I'm going to try to track down a spanish speaker today to call his family.
 
If you find a list in Spanish, run it through Google Translator or Sherlock or even maybe dashboard. That's what I normally do.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.