You might right into driver issues with the virtual snow leopard, I know you can partition your drive and install both so then when you turn on your computer you can choose between snow leopard and lion at boot up.
If you don't know how to do this, use search and find the guides