I would imagine that this has to do with Safari's handling of web pages and tabbing preferences. Maybe try using FireFox or Opera or Shiira. Seems like they maybe more optimizeable (not a real word), to allow you to continue playing videos in non "opened" tabs.
Just a guess, have no real idea