I would have thought so right? One of the key ideas behind icloud is to make it so you never have to plug your device into a computer again.
If you can't sync podcasts then icloud will change nothing for those people who listen to them and you'd still require a computer to manually sync with a cable, can you really see this happening?