This might sound silly, but it tripped me up at first with my iPhone 4S.
On the iPhone 4S anyway, you have to turn on Siri - the home button doesn't do it automatically.
Settings --> General --> Siri --> On/Off
Not sure how it works with the jailbreak/port, but just a possible suggestion.