^^ as implied above, the media player on the mac mini currently used probably doesn't support GPU decode for that media type.
The iPhone 4S has a dedicated ASIC in the A5 to handle media decode, too.
Though, it's mainly software that needs to enable support.