If you're on the old nationwide plans, aka the single data plan per line on a family plan, or individual plan, basically anything that is not a shared data plan. Your only option is to jailbreak and use a third party app from cydia. Otherwise you would need the $50 4GB + Hotspot data plan.
Or you can change to a more everything plan that has tethering included that unlocks the built in hotspot feature.