iPod iPod nano 4G doesn't free space

[geohei]

Hi.

I used the Search feature but no topic seems to work for me.

I have an iPod nano 4G with movies, which I sync'ed using iTunes 9.0.2 (Windows). When I delete a movie in the Devices > Movies folder, the free space doesn't increase.

Other topics call for a .Trash folder, which I don't see ...

Please advise.

Thanks!

 

[MrCheeto]

Um...after you delete something from your computer you have to sync the iPod =\

 

[geohei]

I forgot to mention that I have the "Manually manage music and videos" checkbox selected.

I guess this means that I do not want to fill/remove items (music and videos) using the iTunes Sync system. I manually filles the iPod by drag'n'drop. Now, when I select a movie and press delete, it disappears from the list, but the free space doesn't increase.

How can I delete a movie without usingthe sync system?

Thanks,