i feel for you man, had my iphone nicked with no insurance (d'oh)
not sure how an ipod touch would work, but with the iphone they can block the IMEI so no one can use it again.
i'm pretty sure they can't run your itunes account into the ground or anyway, it normally asks for a password every time