I don't know if there are any alternative ALAC players, however my guess is that this is a hardware problem anyway. If the iPad can't playback hi-res audio then using a different player isn't going to help. Does iTunes load 16/44.1 ALAC files on to iPads?