from the youtube app, select share, then select message. once the message window pops up, just simply delete the text above the link that says "check this link out" and it will leave the link by itself.
OR
hit share from the youtube app, then hit "copy link" instead of message. then go into a message window and paste the link.
pretty simple/self explanatory.