I have also experienced some bugs with play counts, where specific songs would get bumped to counts as high as 300 when this was not actually occurring. I wondered if some third party software was interfering with iTunes metadata. I didn't recall installing anything that would conflict with iTunes when this occurred though.