Do you have the password of your old iTunes account ? Because if I am not wrong, all your purchases would be linked to your email address which you used. You probably cannot do the transfer to another account.
If you still have the old iTunes account, you can log in through iTunes and then go to 'Store' / 'View My Account' and change the email address which is linked to your iTunes account.