My no-name $50 CDRW drive (from CompUSA) works fine through Toast and worked through the Finder in 10.1, but has never been seen by iTunes and hasn't been seen by the Finder in 10.2.
I tried this and now, instead of iTunes telling me my burner isn't supported, it just shuts down. Could be I did something wrong, but as long as it doesn't crash any more in normal use and still works in Toast, I'm fine... I guess..