Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
basically to sum it up in a nutshell, jailbreaking unlocks the iPod Touch or iPhone to allow the use of thrid party apps, 99% of the apps are free to use and are easy to install via the ipod itself.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.