Did you get a winmail.dat file, instead of an email? This is known to happen with Outlook sending mail to other clients, because it uses an oddball version of RTF that most other clients don't understand. The best fix is to disable the offending option in Outlook.