Wirelessly posted (Mozilla/5.0 (iPhone; U; CPU iPhone OS 4_0_1 like Mac OS X; en-us) AppleWebKit/532.9 (KHTML, like Gecko) Version/4.0.5 Mobile/8A306 Safari/6531.22.7)
I\'m too chicken to SSH, so I use ToneFX. Admittedly, I haven\'t used it to change the keyboard sounds, but it appears to have that option.
Also has two different keyboard sounds (no typewriter though) and new sounds can be added thru ToneFX creator with iTunes 10.