Keyboard stokes mismatch due to installation mistake

[redsquash]

I have a japanese bought powerbook installed in JAPAN which obviosly has the Japanese keyboard layout.
It worked fine.

I did a clean install with the languge being Australia English.
Now some of the keys dont correspond to the letters.
eg the shift 2 key becomes the @ key
going into system preferences does not help.
I am very familar with alloptions in Preferences BTW.
All languge options were downloaded
How can I get the keys to act normally without doing another clean install with the target Language Japanese

 

[koobcamuk]

You either need to learn how to blind type, or set your input language to Japanese and use Romaji.

I am slowly learning how to blind type.

 

[redsquash]

You either need to learn how to blind type, or set your input language to Japanese and use Romaji.

I am slowly learning how to blind type.

NO No No.
It worked fine before.
After the clean install it has errors due to something I did or failed to do

 

[koobcamuk]

NO No No.
It worked fine before.
After the clean install it has errors due to something I did or failed to do

you know that there's a difference between Romaji input (jap keyboard) and British/Aus/USA input, don't you? In international, add the romaji kotoeri to the input menu tab.

help?

 

[redsquash]

thanks , that worked