Muldoon: What about the lysine contingency? We could put that into effect!
Dr. Ellie Sattler: What's that?
John Hammond: It is absolutely out of the question.
Ray Arnold: The lysine contingency - it's intended to prevent the spread of the animals is case they ever got off the island, but we could use it now. Dr. Wu inserted a gene that makes a single faulty enzyme in protein metabolism. Animals can't manufacture the amino acid lysine. Unless they're continually supplied with lysine by us, they'll slip into a coma and die.
Dr. Ellie Sattler: How could we cut off the lysine?
Ray Arnold: No real trick to it. Just stop running the program, leaving them unattended.
Dr. Ian Malcolm: How long before they become comatose?
Ray Arnold: It would be totally painless - they'd just slip into unconsciousness and die.
Dr. Ian Malcolm: How long until they slip into unconsciousness?
Ray Arnold: Hmm... seven days, more or less.
Dr. Ellie Sattler: Seven days? Seven days? Oh, that's great. Clever!
Dr. Ian Malcolm: That'll be a first - man and dinosaur all die together. John's plan.
John Hammond: People are dying! Mr. Arnold, will you please shut down the system.
Ray Arnold: OK, but... you asked for it. Hold on to your butts!
[switches the mainframe off]