What kind of head unit do you have in your car? I made my own auxiliary input in two of my cars for about $10 each. Not hard at all if you have even remedial soldering skills.
Though, if you were/are planning on spending any decent money on a "nice" FM transmitter keep in mind you can buy good quality aftermarket head units with built-in auxiliary inputs for $85-$100.