I couldn't "see" the vendor ID using either Apple's "System Information" or their "USB Prober" utility.
However, I tried an old copy of Drive Genius and it -did- see the drive's ID info displayed this way:
Drive Title: ASMT Crucial_CT240M500SSD1 Media
I also tried an old copy of TechTool Pro, and for some reason it -didn't- report the drive ID.
I'm going to take a -guess- and say that the info you wish to see is not a function of the enclosure, but rather the software that is "looking at" the enclosure.
I could be wrong, perhaps others will jump in and correct me.